I have no problem platelets through a warmer. Recent literature supports this practice.
I do try not to pressurize them though, but I don't think there's high-quality evidence that you can't.
Presumably when soldiers get whole blood through rapid infusers, the platelets don't stop working. Data from that arena would be interesting.