Just saying this from the top of my head, but I think its because the central chemoreceptors become desensitized to CO2 levels from chronic hypoxia. Therefore, high CO2 levels will not stimulate the respiratory centers. So if you supplement O2 to these individuals, their low O2 (hypoxia) will be corrected and therefore the respiratory centers of the brain will no longer be stimulated to breath as O2 levels will not be below 50. Not completely sure.