the classifications of BCPM are solely for AMCAS GPA Calculation. For LOR, generally, it is science vs non-science as used typically on campus, though a few schools have very specific and stringent definitions (
see Case Western Reserve Letter FAQ) the physiology prof here should be fine