What is a research observership? Is it any different than being a low-level research assistant?
All in all, I guess research helps your application somewhat because bigger name schools (and non-big name schools) often like to see you have "an interest in research." I put in quotes because in my mind, it's just one more box to check/hoop to jump through to help yourself get into medical school.