I don't have AAMC 9, but I'll answer the question portion you wrote.
To illustrate distinguishing regular plot and semi-log plot, consider plotting two variables, x and y.
Imagine the following plot:
x: 1, 2, 3, 4, 5
y: 1, 10, 100, 1000, 10000
Notice x increases by 1. y is spread out and increases by a factor of 10. There is an exponential relationship between x and y. As x increases by 1, y increases by a factor of 10.
Remember why we plot or model any relationship. It's to see some trend or some picture of what the behavior or relationship is between some variables. We plot the data and see that it's spread apart so we apply log to data that's spread apart. The function of applying logarithm is to compress and zoom in.
After applying log to number of bacteria growing in media, we get:
x: 1, 2, 3, 4, 5
y: 0, 1, 2, 3, 4
Now we can try to make some observation between x and y. Since we applied log only to y and not x, it's semi-log. If we applied log to both x and y, then then we have a log-log.