You should try and ask Stanford to connect you with a current student who is doing an MBA, in the Biodesign program, or just generally taking advantage of the tech space. I don't know much about it, but I think hearing from a student can help gauge how easy/hard it is to be involved in this and if it is feasible given your goals and commitments as a student! Just my two cents!