Every service industry has a client and a provider. The provider should keep the client happy.
Im medicine the client is the patient. In radiology the client is other physician. And that is perfect. I'd rather interact with10 PAs, NPs and family doctors than one patient.
Anyway, if you believe that you are a consultant, there is no such thing as stupid question or simple question. How many times have you seen an endocrinologist tell the IM doctor to google your question?
If people knew the answer to these even simple questions, they did not need us. By not actively participating in these types of interaction, you will degrade your role to a technician level. And guess what happens next time? Next time the family doctor will call the orthopod for that and over time, you will lose your value in the health care system.
When I was a resident or fellow, there was round the clock coverage of the hospital by subspecialty residents and fellows. I never felt the importance of knowing the management, treatment or the clinical course of a disease. Now in pp, most of my referrals are from non specialists. Since finding a radiologist is easier, I get a lot of calls asking questions about next step. This is an area that radiologists should work on it more, if we want to keep our position in health care.