If it was one summer, two years ago, and you left without leaving a lasting impression, I wouldn't ask for a letter. I'm guessing you've done things since that time and could ask more recent contacts for letters. Some mediocre letter only saying what project you worked on, probably will not help you when it comes to med school admissions; in fact, it would probably hurt.