Shadowing you do in high school (or really, anything else you do in high school) will not go on your medical school application. They want to hear about your experiences in college. But that doesn't mean shadowing in HS is a waste! Shadowing is a great way to see what's it like to be a physician. If you're still interested in medicine, then you can continue to pursue it in college. If anything, I think earlier shadowing would be good because you become more comfortable in a medical setting and learn to ask thoughtful questions. I was recently reflecting about a few shadowing experiences my freshman year of college... man I asked some silly questions. Volunteering is always a nice thing to do, and again, you'll be able to gain some experience in a clinical setting which could be useful in college.
Once you get to college, THEN you should start keeping track of hours. Write down the month and year you start and end each significant activity and keep track of the hours. You'll end up entering this info in your medical school application (so if you make a fancy document to keep track, make sure its for you and not for the admission committee members).
Can people lie about hours on their applications? Yes. Do people lie? Probably. You're required to provide one contact for each activity, but I doubt they actually call/email to confirm hours. Just be honest and you'll have nothing to worry about.
A few things to keep in mind:
-hours matter, but so do the length that you engage in each activity. Schools would rather see you dedicate a few hours each week to volunteering for a few years, than to have one intense month full of volunteering. This is why it's important to pick activities that you actually enjoy (there are many, many different types of volunteer positions). Of course, for things like summer programs or short volunteer trips, you can't spread those things out.
-in terms of shadowing, make sure to shadow a few different specialties. It's fine to have a lot of shadowing with one physician (I know several people who have done this), but make sure to also explore some other specialties. Schools want to see that you've explored a few different areas of medicine. In terms of hours, I'd say 40-60 hours is pretty good. I know people who have 150+ hours, but to be honest I'm not sure how much that really benefits their application. But they enjoyed their experiences, so it's all good.