They're both pretty equal (Temple perhaps having better clinical education).
IMO - go to Temple. Tufts is basically the same price as NYU (Boston is just as expensive, but colder, and with less things to do)
Trust me, being $400,000 isn't very fun... it's gonna take you 30 years to pay that all off