Two of the vets I work with went to Ohio state, one of which graduated a few years ago. She loved it there, and it was nice for her to get in state tuition. I am interested in exotics too, and when I asked her about it she said that there wasn't anything there (which you know).
I know someone else that goes to PEI currently from CT and she is having a great time there too
One thing to consider with the exotics is you are going to have to do an externship to get the experience, most of the school I talked to recommended working with a zoo to gain some experience. One thing you could question is if one of the schools has a stronger relationship with one. I got into Ohio as well, and when someone from admissions called me, she said students interested in exotics can do an internship at a nearby zoo (I can't remember which one) that they have a relationship with. You could also look into if the schools have an exotics club. From what I've heard, clubs can provide lots of hands on experience that you can't get from class.
Ohio is about a 12 hour drive, PEI 18 hours
If cost and/or proximity/ease of going home is important, I would go to Ohio. If not, I would choose whichever school has a better relationship with a zoo or an exotics club.
Hope my babbling helped 🙂