I've been told to write like you talk when constructing the personal statement. However, I've also been advised to learn towards the serious/mature/academic? side as an applicant. I have a direct personality and tend to avoid sounding academic because it seems pretentious to me sometimes. However, if I were to write in colloquialisms while getting my point across, would that make me sound immature? Is that bad for a med school application?