I dont believe schools share waitlists, but regardless, its unethical to tell two schools they're your top choice. Jiminy Cricket would not approve. If you got accepted to both, which would you choose? Tell that one they're your fave. You could be honest and tell the other one they're your second choice if you wanted, but I just wouldnt say anything.