If you add the 3N and 4N vectors, it will result in a 5N final vector that is in the opposite direction as the Vector F. In order to have translational equilibrium, the two opposite vectors have to be equal to each other. Thus, F has to equal 5N as well. It's a 3-4-5 triangle.