You are not allowed to make a separate thread for AAMC questions.
Back to your question, when AB cells were treated with cycloheximade, they couldnt make muscles. But when AB cells were in the intact two-cell embryo, they could make them. This implies that protein is needed.
I dont know where you got "protein got made with the translation inhibitor", but it's exactly the opposite.