*sigh*
1) RE Benzos and 30% response rate (which has been shown elsewhere as well with higher doses
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21677256), thats the entire point. In the Narayanaswamy papers, 1/3 of the patients recovered and were back to baseline (or not catatonic), and the other 60something percent needed ECT. In the England study 60something percent "likely benefitted" this is vaguely defined. Also, England et al note 6/7 patients responded well to Clozapine with more detrimental effects as the drug becomes more "typical", but they do not parse catatonic signs from EPS, etc (and do not describe dosing).
2) Yes, Peralta and Cuesta do discuss limitations with extension to mood disorders; however this was a DSM IV era paper in which catatonia was held in a very Kraepelinian light as a subtype of schziophrenia, and the criteria were not as refined (because the symptoms were in clusters in which only 2 were required), and catatonic features with mood disorders were likewise the same. However, previous work by Peralta/Cuesta and Adams/Taylor hints that catatonia in a diagnostic sense can be extended reliably across schizophrenia spectrum and affective disorders (and peralta/cuesta included both affective and non affective psychotic patients in work they did previously), but 3-4 signs are needed to differentiate it from similar syndromes (psychomotorically ******ed depression, etc)
3) Bear in mind that Kalbaum described catatonia as mostly motoric disorder with periods of "mania" and "melancholia", which Kraepelin concluded were actually "excitement" and "stupor", and that the syndrome itself was a manifestation of the dementia praecox because they all, despite some having periods of recovery, had an unfavorable terminal state. Also, Kraepelin notes that ~50% of his catatonics presented as "depressed", which today, in the area of psychopharmacology and without knowing the terminal state until it happens, might have resulted in a diagnosis of a primary affective disorder. Oddly enough, in the Manic Depressive Insanity Kraepelin clearly describes patients today who we would describe as catatonic, but he doesn't use the term likely because he saw enough patients with the Dementia Praecox that had consistent courses and terminal states. Either way, Kraepelin clear describes the symptoms of catatonia as an "end stage" of psychosis (NOT that some patients become so psychomotorically slowed that they are now catatonic- see peralta/cuesta 2001) as occurring in either primary psychotic or affective disorders.