Sorry, I should have been clearer - I'm an adult psychiatrist so generally I'm usually not seeing these patients as children. So this is usually an additional confounder. Fortunately the stimulant question so far hasn't been too pressing - the patients have been on board with the plan of primarily treating the PTSD, that stimulants can exacerbate PTSD symptoms particularly if ADHD isn't present, and I have a medication regimen for PTSD that also should be reasonably effective for ADHD (sertraline, guanfacine and sometimes desipramine; former has Ki for Dopamine transporter as good or better than stimulants, latter has Ki for Norepinephrine transporter 1-2 orders of magnitude better than stimulants). Still, I suspect that if these patients do have ADHD they might be doing significantly better with a stimulant than without.
What would you say are the distinctive symptoms of ADHD in this case? I find myself questioning whether symptoms are due to ADHD or directly/indirectly due to trauma-related changes in mood and arousal/reactivity. It's more difficult with a lot of hyperactivity symptoms, but also comes up with inattentive ones (e.g. avoidance of tasks that require sustained mental effort might actually be a salient manifestation of diminished interest/participation in activities). I think I'm also more uncertain because I'm seeing the patients as adults, so in general ADHD symptoms would be less obvious and more difficult to differentiate from PTSD symptoms - I should put more effort into the history and description of childhood symptoms.
At least conceptually, I'd expect their attentional symptoms to get better with PTSD treatment whether or not they have ADHD, since the former would exacerbate the latter if present. But if the symptoms potentially attributable to ADHD are clearly having less improvement than the others then that would be suggestive.