This certainly was an unfortunate case and it gives a lot for the mob, ahem, cough cough, public to devour.
Monkeys and, especially, chimps do not make suitable pets.
From my own experience of having pets in the past (and I never was a good pet owner), you really have to do some research on raising the animal adequately. I remember my parents coming home when I was a little kid with a kitten, and they expected me to raise this kitten having no idea how to do so. They didn't help. Ask one could imagine, I didn't do a good job, and the kitten showed a lot of behavioral problems. Other children I've seen had similar outcomes with similar situations. I compare that to my brother who in his late 20s got some pets, he actually read several books on rearing them successfully, and they ended up being very good pets.
Chimps also are immensely strong, and as mentioned above, in the wild are known to be quite fierce. Unless you know what you're doing, there'd be a lot of unneeded some risk involved.
I had read some reports indicating that Travis had suffered Lyme Disease in the past. That could've affected his behavior. There's also reports that Travis may have been scared because Charla Nash came to visit appearing different and this may have scared Travis. There's lots of info that invites more questions. Who knows the answer to them? I don't.
I don't know if Travis was neutered. If not, I'd imagine he probably had a lot of raging hormones channeling some of his behaviors, and no sexual outlet. I don't know how much an unneutered animal would be happy even with a thoughtful & loving owner if he couldn't get his freak on.
In any case, there's a lot of brain candy with this case, but given how unfortunate it is, how little it directly impacts my life, how much it has already lead to some of the more scandalous aspects of our own nature, I'm just going to wish the best for the survivors of the incident, and hope that the public's fascination with it doesn't make this situation worse for those involved.