I'm not sure about the physics but as long as we're still able to accurately pinpoint normal physiology from abnormal pathology on the images, we'll be fine.
I would say a rudimentary understanding is still good to have, however, so we can tell the patients which way the X-ray is going through them, "this won't hurt because..." etc.