My molecular biology class is using "Molecular Biology of the Gene" by Watson, et al. (yes, that Watson; it's been updated since the first edition, naturally.) It's very clear, with good illustrations.
The best idea is probably to stop by your university library and check out whatever they have, unless you're floating in extra money.