This has always confused me, I'm not sure why. I think when I first heard about recombination frequency, I saw the definition as # of recombinant offspring / # total offspring. I thought that if all offspring were recombinant, the frequency would be 1. It sounds like you're defining it in terms of how likely it is for a recombination event to occur?