I just took chem and physics this year after not taking any math since high school except summer calc so what you'll need to know is pretty fresh in my memory. 😀
You need to be pretty comfortable with algebra for an algebra-based physics course. There's a little algebra involved with chem but not much. Just know how to write numbers in scientific notation, how to solve for variables in equations, know the unit circle (degrees, radians), know the trig functions (sin, cos, tan, arcsin, arccos, arctan), know the law of sines and law of cosines (that triangle-related stuff in geometry and trig is important since you'll have to know how the sides and angles relate to find distances and directions in physics), know how to use log, ln, and exponential functions, and how to solve for an unknown via the substitution method using equations. That's it, I think. 🙂 I picked it up as we learned in Physics I but really struggled with the hw and understanding what the heck the prof was doing in class without having those basics down first. Thankfully I was able to Google everything and catch up but you'll be in a much better place if you do some practice problems beforehand.