I don't think ascites/pleural effusion occurs commonly. Meigs syndrome (assuming this is what you're referring to) is rare and not the rule. Ascites could also be due to ovarian mets causing peritoneal carcinomatosis, but that's probably pretty rare too.