I would try to avoid pass/fail unless the course requires it. As mentioned above, most likely one non-prereq will not make any difference, but the reality of it is that taking a class pass/fail in most cases means you either wanted to be lazy with the class or you bombed the first test. And I'm pretty sure adcoms know that when they see it on a transcript. (Obviously there are other circumstances sometimes though)