ericdamiansean

High Profiler
7+ Year Member
15+ Year Member
Jun 26, 2003
1,191
4
38
Status
  1. Resident [Any Field]
Hey guys, how do you pronounce 'encephalitis' or any word that has 'ence'?
Is it
a) En- SEF
b) En-KAF

My dictionary says En-SEF, but alot of doctors, consultants pronounce it as EN-KAF
 

fun8stuff

*hiding from patients*
Apr 9, 2003
3,071
44
Visit site
Status
  1. Resident [Any Field]
ericdamiansean said:
Hey guys, how do you pronounce 'encephalitis' or any word that has 'ence'?
Is it
a) En- SEF
b) En-KAF

My dictionary says En-SEF, but alot of doctors, consultants pronounce it as EN-KAF

en-sef
 
About the Ads

exmike

NOR * CAL
10+ Year Member
15+ Year Member
May 19, 2003
4,206
11
42
Bay Area
Status
  1. Fellow [Any Field]
dakotaman said:
Are you sure you're not thinking of something like "enkephalin"? :)

yeah i've never heard encephal-XXXX pronounced EN-KEF

but i hear enkephalins all the time
 

Apollyon

Screw the GST
Lifetime Donor
Nov 24, 2002
21,613
6,911
SCREW IT!
Just today, a guy who just came back from 3 months in the UK said that he will miss ordering "kef-alosporins" when abx were indicated.

The "en-kefalitis" is definitely UK/European - maybe right up there with the "sontameters".
 

ericdamiansean

High Profiler
7+ Year Member
15+ Year Member
Jun 26, 2003
1,191
4
38
Status
  1. Resident [Any Field]
Nope...definately not enkephalins

But I guess most Asian schools are more pro-Brit, tat's why they pronounce it as en-kah

LIke why does edema get spelled oedema and color as colour? A waste of time and ink :p
 

MeowMix

Explaining "Post-Call"
10+ Year Member
15+ Year Member
Jan 6, 2003
1,639
13
Visit site
Status
  1. Attending Physician
all the cephal- words come from the Greek kephali, head, or enkephali, within the head. So they should correctly be pronounced with a hard "c".

But every time I've done this I've been subtly corrected by a doctor.

Bring back Greek in medical school, I say!
 

KyGrlDr2B

7+ Year Member
15+ Year Member
Oct 15, 2001
2,045
0
40
KY
Status
Agree with the above posts. We americans butcher every pronounciation to make it our own. But en-kef sounds so ridiculous. I want to punch people when they say it--just like the ones who say SONtimeter instead of centimeter.
 

pikachu

Senior Member
Gold Donor
I always wondered where this came from, and then I realized that it must be because the word is originally French, and "cent" (hundred) is kind of pronounced more like "sont," (but no -nt sound at the end, you know that weird sort of honking French "on" sound). It bothers me a little less now that I think I figured out WHY people do it - It's still quite pretentious if you ask me though -
 

MeowMix

Explaining "Post-Call"
10+ Year Member
15+ Year Member
Jan 6, 2003
1,639
13
Visit site
Status
  1. Attending Physician
In Canada, a civilized country that uses the metric system, people use centimetres all the time in daily life, and pronounce it "sent" not "sont". And a lot of those Canadians speak French too. It would be considered incredibly pretentious to say "sontimeter".
 

Singh

Senior Member
7+ Year Member
15+ Year Member
Oct 10, 2003
130
1
Sweden
Visit site
Status
  1. Resident [Any Field]
In denmark we pronouce Encephalitits En-sef-alitis.

In danish the word is encefalitis also pronounced En-sef-alitits.

Never heard anyone say en-keph-alitis.
Even Dorlands medical dictionary says en-sef (and you know dorlands can be trusted). :thumbup:
 

ericdamiansean

High Profiler
7+ Year Member
15+ Year Member
Jun 26, 2003
1,191
4
38
Status
  1. Resident [Any Field]
so, the Brits are wrong eh?

Son timeter doesn't sound right.

I'm sticking to en-sef

LIke how I am the few in my class who spell edema as edema and not oedema
 

gary5

Senior Member
7+ Year Member
15+ Year Member
Sep 24, 2003
1,089
2
Visit site
Status
ericdamiansean said:
Hey guys, how do you pronounce 'encephalitis' or any word that has 'ence'?
Is it
a) En- SEF
b) En-KAF

My dictionary says En-SEF, but alot of doctors, consultants pronounce it as EN-KAF


FYI. Stedman's Dictionary has a CD with audio pronunciations...
 
This thread is more than 15 years old.

Your message may be considered spam for the following reasons:

  1. Your new thread title is very short, and likely is unhelpful.
  2. Your reply is very short and likely does not add anything to the thread.
  3. Your reply is very long and likely does not add anything to the thread.
  4. It is very likely that it does not need any further discussion and thus bumping it serves no purpose.
  5. Your message is mostly quotes or spoilers.
  6. Your reply has occurred very quickly after a previous reply and likely does not add anything to the thread.
  7. This thread is locked.
About the Ads