Getting a court order is not the answer. An adult that is deemed not capable of making medical decisions for themselves, the guardian has decision-making rights. So if the parents refuse treatment they have the right to. You can not go against that decision. Now, if anyone comes to the ER, brought by ambulance for example, and you know nothing about them, you treat until you get more information.
lf