I'd definitely do it - just because it is good to have all sorts of experiences, and it may help you to learn how to publish/write, and may help you a little in getting into med school - but I don't think it will directly impact your chances in rad onc. Do as much as you can, it is always beneficial.