Correct. I've long since opted to skip that step. I don't want to deal with insurance PA for sleep studies, nor remembering who covers in lab versus out of lab versus who needs split night, MSLT, etc, etc. Nor do I want to deal with the follow up questions about mask fitting, and DME hassles.
Snoring gets the people in the door with Sleep Medicine, they do the rest of their consult and pick up the additional symptoms they need to justify "medical necessity" to an insurance bureaucrats. It also provides a more seamless care process for patients, if its more than garden variety OSA, because now they have their foot in the door with Sleep Medicine.
I'm aware some departments permit FM/IM/Psych to direct refer/order HST or in lab studies to bypass the consult, but these days I feel that leads to a lower quality of care. Sadly, the increase in midlevels to departments doing initial consults is lowering the quality metric and I have to be a bit more vocal in my referrals, or simply refer to the independent physician only practices.