I did a senior honors thesis. I really don't think that it is accurate to say it has little to no value. A lot of people have told me the opposite, that it does have value. I think it shows passion for research and the ability to engage with the scientific method. Showing passion in something, and not just checking the boxes, can be valuable when applying to medical school. A thesis is also a way to stand out and show uniqueness.