But how could shadowing a doc be considered community service? Have you provided the community with service by shadowing this doc or did you do it for yourself? I think the answer is pretty straight forward...
If you are desperate and the application does not specify that it needs to have been done during your college years I guess you can list them...but if they ask you should be honest and tell them when you did the volunteer work....this is just my opinion though...good luck.