Molality is defined as the number of moles of solute per kilogram of solvent.
In your example, since you are using one mol of solvent in one kilogram of solvent, the solution would be 1.0 molal.
Even when the solute is solvated, the solution is still one molal with respect to each ion.