The time up to the apex is shortened by air resistance, the time down to the ground is elongated by air resistance. The explaintion is correct, the affects cancel out. The actual drag force depends on a few variables that are beyond the scope of intro physics, so they are just holding acceleration constant to make the comparison apples to apples.