I'm not a radiologist, but have a fair amount of exposure with this stuff. One thing, operating system is kind of a case by case basis. System requirements aren't too steep....I have a basic image viewer on my macbook. As well as opensource software on my pc. 1 to 1.5 gigs of ram is pretty much the standard for smooth transition and what not.
Monitor quality is kind of subjective as well. The ideal setup is generally considered two 21-24 inch widescreen monitors...from a usability standpoint at least.
The largest limiting factor tends to be bandwidth when you come to large cases. I'd be a little hesitant of wireless from a security standpoint. There really area multitude of things that come into play...and technically, anything outside of the standard workstation (and some things with the workstation) will affect "quality" of work. Eyestrain, speeds, neck strain, screen resolution, absence of certain software..all affect productivity.
If I am completley off base, then someone please correct me. I'm not trying to be a know it all punk with this stuff...I've just read more than a couple usability studies, PACS/RIS implementation books, etc...GOooooooo information science.