It is a common courtesy to send a thank-you. Maybe not everyone, but the PD, the Chair (if interviewed) and possibly the Program Coordinator, especially if he/she has been helpful to you. In discussing applicants, we actually do take note of these as an indication the applicant has some interest in the program. For otherwise comparable candidates, that could be the difference between a higher or lower position on the rank order list.