I can't say much about the difference in schools, but I would say Louisville is a MUCH better city to live in. Lots of interesting things happening all over the city and it seems like this is more and more the case every year. I find Lexington extremely boring and insular, and I didn't apply to UK because I couldn't imagine living there for four years. Congrats on having the options!