the thing you are going to find universally is ptosis and pupils comes from compression of CN III (note that parasymp runs w/ III so that gives you the dilation, ptosis is from III b/c it does levator palpebri)
The eye is deviated down and out (also III)
Durrets hemorrhages comes from compression of the midbrain
The homonymous hemianopsia occurs b/c the herniation compresses the PCA (post cerebral artery) causing loss of blood to the occipital lobe--> homonymous hemianopsia
The ipsi paresis is actually paradoxical. You would expect a contralateral paresis. But because the herniation compresses the opposite side you see ipsilateral.