Don't worry. THe status website is messed up. My DAT scores have been sent a month ago. I have also received a receipt for my $85 fee, but the website says that they have neither received my payment, nor received my DAT score. My point is that you are not missing anything. The status website Sucks.
I called them a minute ago, and they said that they have received both, and that I should disregard what the website says, and I'm like, then what is the whole point of having such a website and not updating it?