I actually listed it under INSTITUTIONS as another school that I attended.
(even though the program was through my school but affiliated and located at Oxford in England.) This was what my pre-med advisor told me to do. It's not a big deal, because there's a way to show that the grades will be listed on your school's transcript.
I think that it DOES make a little difference in getting noticed
good luck!