At my school the pre-med committee encouraged us to take orgo and bio at the same time because med schools like to see that you can handle taking a large science workload at the same time. That being said I know people that have gotten by with taking summer courses. Ultimately the grade is what is important but if you feel you will be able to do well taking the class in the fall, I would do that.