The UOP cut-off is not unique to that school at all. Many schools will not be as public about it, but they have a threshold you are expected to be above. A 16 is pretty low. True, your other scores are pretty solid, but I would take the test again and seek to do better. You want to maximize your chances at every school.
All that being said, I don't think because UOP has a cut-off, they are looking at you as a number. In terms of choosing who to interview, schools focus primarily on DAT scores and GPA. Yes, these are numbers, but there is no better way for them to judge you as a candidate. Schools will, of course, consider your background, activities, statement, etc. Yet, whether right or wrong, your "numbers" are what matter most. When you get to the interview stage, schools will look more closely at your whole file.
Good luck!