Having trouble finding an answer to this online. Let's say you see a patient for a cash-pay non covered service such as shockwave. If you also treat them for a covered problem such as a plantar wart on the same visit, can you bill an E&M code for that? Or is that considered 'double billing'.