Hmm I haven't encountered that specifically. I think that you could change it a few times but I wouldn't go crazy
It can take a little while for the request to be processed since the forums have to be shut down when it happens. I guess what I'm trying to say is that even as a donor, you wouldn't be able to change your screenname by yourself. Only a handful of people can change it for you. You have to submit the request each time