Hi Anna -
Good luck in your applications this year! I am not sure there is a way to look at what you want to see, but at most (all?) state schools when you are employed by the university/department (e.g., your teaching assistantship or research assistantship) you are automatically granted an in-state tuition rate that your department then pays for. For example, while I was not an international student, I was an out-of-state student, so my tuition rate would have been higher had I not had an assistantship. What you need to be careful of is that when you are no longer employed by the university/department, your tuition rate automatically changes back. In my case that meant I would have had to pay for credits at an out-of-state student rate while on internship if I hadn't gotten my residency status changed. I imagine you might be in a similar boat.
I hope that helps. In short, as long as you have a TA/RA that provides full tuition remission, during the time you hold that TA/RA, you should not be paying for tuition.