If I was in that situation, I'd take the gap year and improve my application during that year. Doing so, I would maintain a good relationship with my PI, focus on my classes, use the summer to prepare for the MCAT, and strengthen my overall application with some ECs. Do not neglect the importance of having solid ECs.