You could choose to include this as a hobby or advocation (writing poetry) and then mention in the description that you've been published in literary magazines. This is a different ballpark than publishing research findings but it might be worth mentioning as part of what you do for fun and what makes you different than most applicants (in a world of cookie cutter applicants, you can be the cookie with frosting and sprinkles).