You could find another career to pursue! ... No I'm kidding, that was mean. A few C's don't matter one term, if you get them next term also, you could be strewed. Med schools look at grade trends also, so if you do better throughout the future, it will demonstrate you weren't at you peak that one term, just finding what works for you.
One more thing, stay away from the "I had a hardship". I mean seriously, what do you think you're getting into. You have to figure out what wasn't working for you. Those are hard courses, probably some of the hardest you have attempted to far. Maybe you should consider taking fewer difficult course at the same time, or clearing out the debris in your life that may be diverting your attention in the wrong areas. Trust me, after finishing the first term of medical school, I can honestly say it only gets harder, much harder. You don't want to just make it in under the cutt off line and then fail when you get in, yes people do fail, all the time, I know multiple people in my class that are repeating.
Your school won't really make that much difference. The only medical school that honestly care are the ones that are close by and have first hand knowledge of your schools credibility. Most medical schools just consider you MCAT score as a indication of how your grades compare to other universities. So high grades, low scores, your school inflates grades, low grades, high scores, your school is difficult (or you have intapped wisdom waiting to be tapped, yeah right, dream on ... kidding again). You need to do just fine in both, or close enough. Around 27+ on the MCAT, 30 to be even slightly competitive at competitive med schoools, and above 3.4 gpa, a again higher is really better, your just "acceptable" with those lower scores.
Good luck!