My guess is that because a picornavirus is an RNA virus and transformation is when bacteria take up DNA and incorporate it into their genome so RNA virus won't work. Retrovirus is RNA but RT enzyme takes it RNA-->DNA so transformation is possible once DNA is made.