Translating for a PT

Discussion in 'Pre-Physical Therapy' started by tortugasninjas, Sep 29, 2014.

  1. SDN is made possible through member donations, sponsorships, and our volunteers. Learn about SDN's nonprofit mission.
  1. tortugasninjas

    tortugasninjas 2+ Year Member

    24
    9
    Jan 25, 2014
    .
     
    Last edited: Feb 20, 2016
  2. SDN Members don't see this ad. About the ads.
  3. Schland

    Schland 2+ Year Member

    62
    40
    Jul 15, 2014
    Florida
    Are you saying you were shadowing a PT and he/she asked you to translate a foreign language that the PT did not speak? I don't see that as being bad. My hospital has the following preference for translators: trained staff -> translation hotline -> untrained staff -> friends/family (never minors). Do you intend on putting that on an application?
     
  4. tortugasninjas

    tortugasninjas 2+ Year Member

    24
    9
    Jan 25, 2014
    .
     
    Last edited: Feb 20, 2016
  5. Romazicon

    Romazicon 2+ Year Member

    163
    79
    Sep 5, 2014
    I'm Mexican and I work as a PT Tech and do this ALL of the time. I didn't put it in my personal statement though. Instead, I wrote about my life experience and why I wanted to be a PT and talked about my mother going through PT and that I TRANSLATED for HER when she did her rehab... I then spoke about my job... so from there, they can see that I was born in Mexico, spoke spanish, translated for my mom....and work as a PT Tech. I feel like writing a statement down as "I'm experienced in translating" is less appealing than using an example.... BUT by all means... write about that event and how it was a great experience to do that as an observer.
     

Similar Threads
  1. TCalo
    Replies:
    13
    Views:
    1,607
  2. EMH
    Replies:
    11
    Views:
    1,505
  3. kbake
    Replies:
    0
    Views:
    1,288
Loading...

Share This Page