You have shown you are a different student now. Do not retake the MCAT. Gaining clinical experience should be your priority before it is application time. It is up to you if the MPH interests you enough that you do that and while working more at the MA/scribe job before applying in 2025.
Ensure you have 50 hours of shadowing. Scribing hours can count if you take some and put it into the shadowing slot on AMCAS.
I suggest:
UCD
UCR (only if from the IE or attended it for undergrad)
CUSM
Vermont
Drexel
Temple
Penn State
Quinnipiac
Georgetown
George Washington
Albany
NYMC
MCW
Rosalind Franklin
Loyola
Rush
Wayne State
Oakland
Creighton
TCU
Belmont
Nova MD
Tulane
For DO:
Western
Touro CA
Touro NV
AZCOM (high tuition FYI)
PCOM
DMU
NYIT
Marian
KCOM (Kirksville)
KCU