From what I understand, the references will out a survey and then can input a letter of recommendation.
What I am doing is asking my references to write me a letter of rec and then telling them about the PTCAS process with the survey and stuff. Once the letter is written, I send the email and have them fill out the survey. I also have then sign and seal a couple of hard copy letters for the non-PTCAS schools.